doute
- le doute => the doubt
Exemples:
1. Le doute s’est installé. – Doubt has set in.
2. Elle n’a aucun doute sur sa décision. – She has no doubt about her decision.
3. Le doute bénéficie à l’accusé. – The benefit of the doubt goes to the accused.
4. Un doute raisonnable reste. – A reasonable doubt remains.
5. Le doute méthodique de Descartes est célèbre. – Descartes’ methodical doubt is famous.
6. Il a dissipé le doute. – He dispelled the doubt.
7. Le doute plane sur cette affaire. – Doubt hangs over this case.
8. Sans doute arrivera-t-il demain. – He will doubtless arrive tomorrow.
9. Le doute scientifique fait avancer la recherche. – Scientific doubt advances research.
10. Elle a exprimé un doute. – She expressed a doubt.
11. Le doute n’est plus permis. – Doubt is no longer allowed.
12. Un léger doute l’a retenue. – A slight doubt held her back.
13. Le doute sur l’origine du document persiste. – Doubt about the document’s origin persists.
14. Ils ont levé le doute par un test. – They cleared up the doubt with a test.
15. Le doute amène à vérifier. – Doubt leads one to check.
16. En cas de doute, abstenez-vous. – In case of doubt, refrain.
17. Le doute de soi le paralyse. – Self-doubt paralyses him.
18. Elle a mis en doute ses propos. – She cast doubt on his remarks.
19. Le doute a cédé à la certitude. – Doubt gave way to certainty.
20. Hors de doute, il a raison. – Beyond doubt, he is right.