Dictionnaire français - anglais

scrupuleux

scrupulous (masculine)


Exemples:

1. Les employés de l’entreprise sont très scrupuleux dans leur travail. – The employees of the company are very meticulous in their work.
2. Il est un homme scrupuleux qui vérifie toujours les détails. – He is a meticulous man who always checks the details.
3. Les chercheurs doivent être scrupuleux dans leurs méthodes de recherche. – Researchers must be meticulous in their research methods.
4. La femme était très scrupuleuse dans son travail de couture. – The woman was very meticulous in her sewing work.
5. Les étudiants scrupuleux obtiennent généralement de meilleures notes. – Meticulous students generally get better grades.
6. L’avocat était très scrupuleux dans la préparation de son dossier. – The lawyer was very meticulous in preparing his case.
7. Les ingénieurs doivent être scrupuleux dans leur conception de système. – Engineers must be meticulous in their system design.
8. La secrétaire était très scrupuleuse dans son travail de dactylographie. – The secretary was very meticulous in her typing work.
9. Les astronomes sont très scrupuleux dans leurs observations du ciel. – Astronomers are very meticulous in their observations of the sky.
10. Les médecins doivent être scrupuleux dans leur diagnostic des maladies. – Doctors must be meticulous in their diagnosis of diseases.
11. L’entreprise a une équipe de contrôleurs scrupuleux. – The company has a team of meticulous controllers.
12. Les historiens sont très scrupuleux dans leurs recherches sur le passé. – Historians are very meticulous in their research on the past.
13. Les écrivains doivent être scrupuleux dans leur recherche de documentation. – Writers must be meticulous in their research for documentation.
14. Les artistes sont très scrupuleux dans leur création d’œuvres d’art. – Artists are very meticulous in their creation of artworks.
15. Les scientifiques doivent être scrupuleux dans leurs expériences de laboratoire. – Scientists must be meticulous in their laboratory experiments.
16. Les architectes sont très scrupuleux dans leur conception de bâtiments. – Architects are very meticulous in their building design.
17. Les comptables doivent être scrupuleux dans leurs calculs financiers. – Accountants must be meticulous in their financial calculations.
18. La femme était très scrupuleuse dans son travail de traduction. – The woman was very meticulous in her translation work.
19. Les mathématiciens sont très scrupuleux dans leurs calculs et théorèmes. – Mathematicians are very meticulous in their calculations and theorems.
20. Les éditeurs doivent être scrupuleux dans leur correction de texte. – Editors must be meticulous in their text correction.