Dictionnaire français - anglais

écouter

to listen


Exemples:

1. J’aime écouter de la musique clаssique. – I like listening to classical music.
2. Écouter les conseils des autres peut être très utile. – Listening to other people’s advice can be very useful.
3. Je vais écouter mon professeur pour améliorer mon français. – I’m going to listen to my teacher to improve my French.
4. Il est important d’écouter les besoins des clients. – It’s important to listen to the customers’ needs.
5. J’adore écouter les podcasts pendant mon temps libre. – I love listening to podcasts in my free time.
6. Écouter la radio peut être une bonne façon de se détendre. – Listening to the radio can be a good way to relax.
7. Les étudiants doivent écouter attentivement en classe. – Students must listen carefully in class.
8. Je préfère écouter des livres audio que lire des livres. – I prefer listening to audiobooks than reading books.
9. Écouter les problèmes des autres peut les aider à se sentir mieux. – Listening to other people’s problems can help them feel better.
10. Il faut écouter les instructions pour réussir l’examen. – You have to listen to the instructions to pass the exam.
11. J’aime écouter des chansons en français pour améliorer ma prononciation. – I like listening to French songs to improve my pronunciation.
12. Écouter les explications du professeur m’a aidé à comprendre la leçon. – Listening to the teacher’s explanations helped me understand the lesson.
13. Les enfants doivent écouter leurs parents pour être en sécurité. – Children must listen to their parents to be safe.
14. Je vais écouter mon ami pour l’aider à résoudre son problème. – I’m going to listen to my friend to help him solve his problem.
15. Écouter la nature peut être très apaisant. – Listening to nature can be very soothing.
16. Il est important d’écouter les deux côtés de l’histoire avant de juger. – It’s important to listen to both sides of the story before judging.
17. J’adore écouter des comptes de voyage pour découvrir de nouveaux endroits. – I love listening to travel stories to discover new places.
18. Écouter les conseils d’un expert peut être très précieux. – Listening to an expert’s advice can be very valuable.
19. Les élèves doivent écouter attentivement pour comprendre la leçon. – Pupils must listen carefully to understand the lesson.
20. Je vais écouter la conférence pour en apprendre davantage sur le sujet. – I’m going to listen to the conference to learn more about the subject.



La conjugaison du verbe écouter

Écouter

Indicatif

Présent

j’écoute
tu écoutes
il/elle/on écoute
nous écoutons
vous écoutez
ils/elles écoutent

Imparfait

j’écoutais
tu écoutais
il/elle/on écoutait
nous écoutions
vous écoutiez
ils/elles écoutaient

Passé simple

j’écoutai
tu écoutas
il/elle/on écouta
nous écoutâmes
vous écoutâtes
ils/elles écoutèrent

Futur simple

j’écouterai
tu écouteras
il/elle/on écoutera
nous écouterons
vous écouterez
ils/elles écouteront

Passé composé

j’ai écouté
tu as écouté
il/elle/on a écouté
nous avons écouté
vous avez écouté
ils/elles ont écouté

Plus-que-parfait

j’avais écouté
tu avais écouté
il/elle/on avait écouté
nous avions écouté
vous aviez écouté
ils/elles avaient écouté

Passé antérieur

j’eus écouté
tu eus écouté
il/elle/on eut écouté
nous eûmes écouté
vous eûtes écouté
ils/elles eurent écouté

Futur antérieur

j’aurai écouté
tu auras écouté
il/elle/on aura écouté
nous aurons écouté
vous aurez écouté
ils/elles auront écouté



Conditionnel

Présent

j’écouterais
tu écouterais
il/elle/on écouterait
nous écouterions
vous écouteriez
ils/elles écouteraient

Passé

j’aurais écouté
tu aurais écouté
il/elle/on aurait écouté
nous aurions écouté
vous auriez écouté
ils/elles auraient écouté



Subjonctif

Présent

que j’écoute
que tu écoutes
qu’il/elle/on écoute
que nous écoutions
que vous écoutiez
qu’ils/elles écoutent

Passé

que j’aie écouté
que tu aies écouté
qu’il/elle/on ait écouté
que nous ayons écouté
que vous ayez écouté
qu’ils/elles aient écouté

Imparfait (littéraire)

que j’écoutasse
que tu écoutasses
qu’il/elle/on écoutât
que nous écoutassions
que vous écoutassiez
qu’ils/elles écoutassent

Plus-que-parfait (littéraire)

que j’eusse écouté
que tu eusses écouté
qu’il eût écouté
que nous eussions écouté
que vous eussiez écouté
qu’ils eussent écouté



Impératif

Présent: écoute ! / écoutons ! / écoutez !
Passé: aie écouté ! / ayons écouté ! / ayez écouté !

Infinitif

Présent: écouter
Passé: avoir écouté

Participe

Présent: écoutant
Passé: écouté

Gérondif

Présent: en écoutant
Passé: en ayant écouté