Dictionnaire français - anglais

épaule

shoulder

  • la épaule => l’épaule

Exemples:

1. L’épaule droite lui fait mal. – His right shoulder hurts.
2. Elle a porté le sac sur l’épaule. – She carried the bag on her shoulder.
3. L’épaule du pull est trop large. – The shoulder of the jumper is too wide.
4. Un coup sur l’épaule l’a réveillé. – A tap on the shoulder woke him.
5. L’épaule gauche a été opérée. – The left shoulder was operated on.
6. Ils se tiennent par l’épaule. – They are holding each other by the shoulder.
7. L’épaule de mouton rôtit au four. – The shoulder of lamb is roasting in the oven.
8. Elle a haussé l’épaule. – She shrugged her shoulder.
9. L’épaule du cycliste a déboîté. – The cyclist’s shoulder dislocated.
10. Un ami lui a prêté l’épaule. – A friend lent him a shoulder.
11. L’épaule de la route est étroite. – The shoulder of the road is narrow.
12. Elle a une écharpe sur l’épaule. – She has a scarf on her shoulder.
13. L’épaule musclée de l’athlète impressionne. – The athlete’s muscular shoulder is impressive.
14. Ils ont porté le cercueil à l’épaule. – They carried the coffin on their shoulders.
15. L’épaule du meuble est abîmée. – The shoulder of the piece of furniture is damaged.
16. Elle s’est fait une tendinite à l’épaule. – She got tendonitis in the shoulder.
17. L’épaule froide de son frère l’a blessée. – Her brother’s cold shoulder hurt her.
18. Un tatouage orne son épaule. – A tattoo adorns her shoulder.
19. L’épaule du violoniste travaille beaucoup. – The violinist’s shoulder works a lot.
20. Sans l’épaule de ses collègues, il n’aurait pas tenu. – Without his colleagues’ support, he would not have held on.