Dictionnaire français - grec

accès

πρόσβαση

  • le accès => l’accès = η πρόσβαση

Exemples:

1. L’accès à la bibliothèque est gratuit. – Η πρόσβαση στη βιβλιοθήκη είναι δωρεάν.
2. Elle a obtenu l’accès au dossier. – Πήρε πρόσβαση στον φάκελο.
3. L’accès à internet est coupé. – Η πρόσβαση στο διαδίκτυο κόπηκε.
4. Un accès handicapé a été aménagé. – Διαμορφώθηκε πρόσβαση για ΑμεΑ.
5. L’accès au site est interdit. – Η πρόσβαση στον χώρο απαγορεύεται.
6. Il a perdu l’accès à son compte. – Έχασε την πρόσβαση στον λογαριασμό του.
7. L’accès de fièvre l’a affaibli. – Η κρίση πυρετού τον εξασθένησε.
8. Nous contrôlons l’accès à l’immeuble. – Ελέγχουμε την πρόσβαση στο κτίριο.
9. L’accès direct à la plage est possible. – Η άμεση πρόσβαση στην παραλία είναι δυνατή.
10. Elle demande un accès temporaire. – Ζητά προσωρινή πρόσβαση.
11. L’accès des véhicules est limité. – Η πρόσβαση οχημάτων είναι περιορισμένη.
12. Un code donne l’accès à la salle. – Ένας κωδικός δίνει πρόσβαση στην αίθουσα.
13. L’accès à l’information est un droit. – Η πρόσβαση στην πληροφορία είναι δικαίωμα.
14. Ils ont bloqué l’accès de la rue. – Έκλεισαν την πρόσβαση του δρόμου.
15. L’accès facile séduit les clients. – Η εύκολη πρόσβαση προσελκύει τους πελάτες.
16. Sans accès, le service est inutile. – Χωρίς πρόσβαση, η υπηρεσία είναι άχρηστη.
17. L’accès rapide au centre est un atout. – Η γρήγορη πρόσβαση στο κέντρο είναι πλεονέκτημα.
18. Elle a un accès de colère. – Έχει μια κρίση θυμού.
19. L’accès au marché européen a changé. – Η πρόσβαση στην ευρωπαϊκή αγορά άλλαξε.
20. Le gardien surveille l’accès. – Ο φύλακας επιτηρεί την πρόσβαση.