επίτευγμα / ολοκλήρωση
- le accomplissement => l’accomplissement = το επίτευγμα / η ολοκλήρωση
Exemples:
1. C’est l’accomplissement d’une vie. – Είναι το επίτευγμα μιας ζωής.
2. L’accomplissement de ce projet a pris deux ans. – Η ολοκλήρωση αυτού του έργου πήρε δύο χρόνια.
3. Elle est fière de l’accomplissement de ses élèves. – Είναι περήφανη για το επίτευγμα των μαθητών της.
4. L’accomplissement de ses rêves l’a rendu heureux. – Η εκπλήρωση των ονείρων του τον έκανε ευτυχισμένο.
5. Nous célébrons l’accomplissement de cette mission. – Γιορτάζουμε την ολοκλήρωση αυτής της αποστολής.
6. L’accomplissement personnel est important. – Η προσωπική ολοκλήρωση είναι σημαντική.
7. Il considère ce livre comme son plus grand accomplissement. – Θεωρεί αυτό το βιβλίο το μεγαλύτερο επίτευγμά του.
8. L’accomplissement des tâches quotidiennes lui prend du temps. – Η εκτέλεση των καθημερινών εργασιών τού παίρνει χρόνο.
9. Elle cherche un sentiment d’accomplissement. – Αναζητά ένα αίσθημα ολοκλήρωσης.
10. L’accomplissement de ses devoirs est obligatoire. – Η εκπλήρωση των καθηκόντων του είναι υποχρεωτική.
11. Cet accomplissement a été salué. – Αυτό το επίτευγμα επαινέθηκε.
12. L’accomplissement du contrat est prévu en juin. – Η ολοκλήρωση του συμβολαίου προβλέπεται τον Ιούνιο.
13. Ils ont fêté l’accomplissement de leur objectif. – Γιόρτασαν την επίτευξη του στόχου τους.
14. L’accomplissement de soi demande des efforts. – Η αυτοπραγμάτωση απαιτεί προσπάθεια.
15. C’est un accomplissement collectif. – Είναι ένα συλλογικό επίτευγμα.
16. L’accomplissement de la réforme a été difficile. – Η ολοκλήρωση της μεταρρύθμισης ήταν δύσκολη.
17. Elle mesure l’accomplissement de son travail. – Μετρά την ολοκλήρωση της δουλειάς της.
18. L’accomplissement de cette promesse est essentiel. – Η τήρηση αυτής της υπόσχεσης είναι ουσιώδης.
19. Son accomplissement sportif a inspiré les jeunes. – Το αθλητικό του επίτευγμα ενέπνευσε τους νέους.
20. L’accomplissement de ces formalités prend une heure. – Η ολοκλήρωση αυτών των διατυπώσεων παίρνει μία ώρα.