Dictionnaire français - anglais

bruit

noise

  • le bruit => the noise

Exemples:

1. Le bruit de la rue m’empêche de dormir. – The noise from the street prevents me from sleeping.
2. Un bruit suspect a réveillé le chien. – A suspicious noise woke the dog.
3. Le bruit des vagues calme les visiteurs. – The sound of the waves calms visitors.
4. Elle a entendu un bruit dans la cuisine. – She heard a noise in the kitchen.
5. Le bruit court qu’il va démissionner. – Rumour has it that he is going to resign.
6. Ce bruit de moteur n’est pas normal. – This engine noise is not normal.
7. Le bruit des enfants remplit la cour. – The noise of the children fills the courtyard.
8. Ils ont fait du bruit toute la nuit. – They made noise all night.
9. Le bruit blanc aide certains à s’endormir. – White noise helps some people fall asleep.
10. Un bruit de pas s’approche. – A sound of footsteps is approaching.
11. Le bruit de la pluie sur le toit est agréable. – The sound of rain on the roof is pleasant.
12. Réduisez le bruit, s’il vous plaît. – Reduce the noise, please.
13. Le bruit médiatique autour de l’affaire grandit. – The media noise around the case is growing.
14. Elle n’aime pas le bruit des travaux. – She does not like the noise of the works.
15. Le bruit s’est arrêté soudainement. – The noise suddenly stopped.
16. Un léger bruit de papier l’a distrait. – A slight rustle of paper distracted him.
17. Le bruit de fond gêne l’enregistrement. – The background noise interferes with the recording.
18. Ils ont fait grand bruit de cette invention. – They made a great fuss about this invention.
19. Le bruit de la cloche sonne midi. – The sound of the bell rings noon.
20. Sans bruit, le chat a sauté. – Without a sound, the cat jumped.