Dictionnaire français - anglais

effet

effect

  • le effet => l’effet

Exemples:

1. L’effet de cette mesure est immédiat. – The effect of this measure is immediate.
2. Elle a ressenti l’effet du café. – She felt the effect of the coffee.
3. L’effet secondaire est bénin. – The side effect is mild.
4. Un bel effet de lumière éclaire la scène. – A fine lighting effect lights the stage.
5. L’effet de serre réchauffe la planète. – The greenhouse effect warms the planet.
6. Il a calculé l’effet de levier. – He calculated the leverage effect.
7. L’effet surprise a fonctionné. – The surprise effect worked.
8. Sans effet, le traitement sera changé. – If there is no effect, the treatment will be changed.
9. L’effet d’annonce ne suffit pas. – The announcement effect is not enough.
10. Elle recherche un effet comique. – She is looking for a comic effect.
11. L’effet de la loi commence demain. – The effect of the law starts tomorrow.
12. Un effet papillon peut tout changer. – A butterfly effect can change everything.
13. L’effet placebo a été mesuré. – The placebo effect was measured.
14. Ils ont sous-estimé l’effet du vent. – They underestimated the effect of the wind.
15. L’effet visuel impressionne le public. – The visual effect impresses the audience.
16. À cet effet, un décret a été publié. – To that effect, a decree was published.
17. L’effet de mode passe vite. – The fashion effect passes quickly.
18. Elle a obtenu l’effet recherché. – She obtained the desired effect.
19. L’effet cumulé des erreurs est grave. – The cumulative effect of the errors is serious.
20. L’effet de ses paroles a été immédiat. – The effect of his words was immediate.