Dictionnaire français - grec

expression

έκφραση

  • la expression => l’expression = η έκφραση

Exemples:

1. L’expression de son visage a changé. – Η έκφραση του προσώπου της άλλαξε.
2. Elle a une expression juste. – Έχει εύστοχη έκφραση.
3. L’expression écrite se travaille. – Η γραπτή έκφραση δουλεύεται.
4. Une expression populaire illustre l’idée. – Μια λαϊκή έκφραση εικονογραφεί την ιδέα.
5. L’expression des sentiments n’est pas facile. – Η έκφραση των συναισθημάτων δεν είναι εύκολη.
6. Il a figé son expression. – Πάγωσε την έκφρασή του.
7. L’expression orale compte à l’examen. – Η προφορική έκφραση μετράει στην εξέταση.
8. Elle aime cette expression. – Της αρέσει αυτή η έκφραση.
9. Sans expression, le masque reste froid. – Χωρίς έκφραση, η μάσκα μένει κρύα.
10. Ils ont condamné l’expression de haine. – Καταδίκασαν την έκφραση μίσους.
11. Une expression figée se traduit mal. – Μια παγιωμένη έκφραση μεταφράζεται άσχημα.
12. L’expression de la joie était sincère. – Η έκφραση της χαράς ήταν ειλικρινής.
13. L’expression libre est un droit. – Η ελεύθερη έκφραση είναι δικαίωμα.
14. Ils ont cherché une meilleure expression. – Έψαξαν μια καλύτερη έκφραση.
15. L’expression artistique traverse le festival. – Η καλλιτεχνική έκφραση διατρέχει το φεστιβάλ.
16. L’expression d’un besoin a été formulée. – Η έκφραση μιας ανάγκης διατυπώθηκε.
17. L’expression du gène a été mesurée. – Η έκφραση του γονιδίου μετρήθηκε.
18. Elle a une belle expression corporelle. – Έχει όμορφη σωματική έκφραση.
19. L’expression mathématique est simple. – Η μαθηματική έκφραση είναι απλή.
20. Un nuage a voilé son expression. – Ένα σύννεφο σκέπασε την έκφρασή του.