συγχώνευση
- la fusion
Exemples:
1. La fusion des deux entreprises a été votée. – Η συγχώνευση των δύο επιχειρήσεων ψηφίστηκε.
2. Elle a étudié la fusion nucléaire. – Μελέτησε την πυρηνική σύντηξη.
3. La fusion des communes a eu lieu. – Η συγχώνευση των δήμων έγινε.
4. Ils ont annoncé la fusion. – Ανακοίνωσαν τη συγχώνευση.
5. La fusion des glaces a tout mouillé. – Η τήξη των πάγων τα έβρεξε όλα.
6. Une fusion-acquisition a changé le marché. – Μια συγχώνευση-εξαγορά άλλαξε την αγορά.
7. La fusion des équipes a été difficile. – Η συγχώνευση των ομάδων ήταν δύσκολη.
8. Elle a dirigé la fusion. – Διεύθυνε τη συγχώνευση.
9. La fusion des données produit un fichier unique. – Η συγχώνευση των δεδομένων παράγει ενιαίο αρχείο.
10. Sans fusion, les deux structures restent faibles. – Χωρίς συγχώνευση, οι δύο δομές μένουν αδύναμες.
11. La fusion du métal se fait à haute température. – Η τήξη του μετάλλου γίνεται σε υψηλή θερμοκρασία.
12. Ils ont refusé la fusion. – Αρνήθηκαν τη συγχώνευση.
13. La fusion froide reste controversée. – Η ψυχρή σύντηξη μένει αμφιλεγόμενη.
14. Une fusion culturelle enrichit. – Μια πολιτιστική συγχώνευση πλουτίζει.
15. La fusion des ministères a été critiquée. – Η συγχώνευση των υπουργείων επικρίθηκε.
16. Elle a négocié la fusion. – Διαπραγματεύτηκε τη συγχώνευση.
17. La fusion des genres définit ce film. – Η συγχώνευση των ειδών ορίζει αυτή την ταινία.
18. Ils ont fêté la fusion. – Γιόρτασαν τη συγχώνευση.
19. La fusion des identités n’est pas simple. – Η συγχώνευση των ταυτοτήτων δεν είναι απλή.
20. Après la fusion, une nouvelle marque. – Μετά τη συγχώνευση, μια νέα μάρκα.