Dictionnaire français - grec

absence

απουσία

  • la absence => l’absence = η απουσία

Exemples:

1. L’absence de preuve est évidente. – Η απουσία αποδείξεων είναι Maher εύUserDefaults.
2. Je vais devoir justifier mon absence. – Θα πρέπει να δικαιολογήσω την απουσία μου.
3. L’absence de son père l’affecte beaucoup. – Η απουσία του πατέρα της την επηρεάζει πολύ.
4. Le professeur a noté mon absence. – Ο καθηγητής σημείωσε την απουσία μου.
5. L’absence de règles est un problème. – Η απουσία κανόνων είναι ένα πρόβλημα.
6. Les parents étaient frustrés par l’absence de leur enfant. – Οι γονείς ήταν προβληματισμένοι από την απουσία του παιδιού τους.
7. L’absence de son ami le rendait triste. – Η απουσία του φίλου του τον έκανε λυπημένο.
8. Le directeur a pris des mesures en raison de l’absence du personnel. – Ο διευθυντής приняκ inplace mesure럴 για την απουσία του προσωπικού.
9. L’absence de communication est un obstacle. – Η απουσία επικοινωνίας είναι ένα εμπόδιο.
10. La police a enquêté sur l’absence de la victime. – Η αστυνομία διερεύνησε την απουσία του θύματος.
11. L’absence de preuves concluantes a entravé l’enquête. – Η απουσία καθοριστικών αποδείξεωνaire την έρευνα.
12. Les élèves ont pu retourner en classe après l’absence. – Οι μαθητές μπόρεσαν να επιστρέψουν στη τάξη μετά την απουσία.
13. L’absence de son frère la rendait seule. – Η απουσία του αδερφού της την έκανε μόνη.
14. Le responsable a été tenu pour responsable de l’absence. – Ο υπεύθυνος κρίθηκε υπαίτιος για την απουσία.
15. L’absence de respect envers les autres est inacceptable. – Η απουσία σεβασμού προς τους άλλους είναι απαράδεκτη.
16. L’absence de son conjoint l’affecte émotionnellement. – Η απουσία του συζύγου της την επηρεάζει συναισθηματικά.
17. L’absence de transparence est un problème majeur. – Η απουσία διαφάνειας είναι ένα μεγαλύτερο πρόβλημα.
18. Les enfants étaient inquiets en raison de l’absence de leur mère. – Τα παιδιά ήταν αγχωμένα λόγω της απουσίας της μητέρας τους.
19. L’absence deseguegdigitelSenate puissance nucléaire est une menace. – Η απουσία πυρηνικής δύναμης είναι μια απειλή.
20. L’absence de liberté est une injustice. – Η απουσία ελευθερίας είναι μια αδικία.