Dictionnaire français - anglais

absence

absence

  • la absence => l’absence = the absence

Exemples:

1. L’absence de preuves rend le procès difficile. – The lack of evidence makes the trial difficult.
2. Son absence à la réunion a été remarquée. – His absence from the meeting was noticed.
3. L’absence de mes parents m’affecte beaucoup. – The absence of my parents affects me a lot.
4. L’absence de règles claires entraîne la confusion. – The absence of clear rules leads to confusion.
5. L’absence de sommeil peut être dangereuse. – The absence of sleep can be dangerous.
6. Son absence à l’école a duré plusieurs semaines. – His absence from school lasted several weeks.
7. L’absence de communication est un problème majeur. – The absence of communication is a major problem.
8. L’absence de confiance peut détruire une relation. – The absence of trust can destroy a relationship.
9. L’absence de résolution est décevante. – The absence of resolution is disappointing.
10. L’absence de previsions météorologiques fiables nous a surpris. – The absence of reliable weather forecasts surprised us.
11. L’absence de ses enfants lui manque. – The absence of her children is missed by her.
12. L’absence d’un leader charismatique est évidente. – The absence of a charismatic leader is evident.
13. L’absence de réglementation peut être préjudiciable. – The absence of regulation can be harmful.
14. L’absence de moyens suffisants nous empêche d’agir. – The absence of sufficient means prevents us from acting.
15. L’absence de sensibilité peut blesser les gens. – The absence of sensitivity can hurt people.
16. L’absence de compromis entraîne l’échec. – The absence of compromise leads to failure.
17. L’absence de dialogue est un obstacle majeur. – The absence of dialogue is a major obstacle.
18. L’absence de soutien financier est un problème. – The absence of financial support is a problem.
19. L’absence de reconnaissance peut être démotivante. – The absence of recognition can be demotivating.
20. L’absence de tolérance peut entraîner des conflits. – The absence of tolerance can lead to conflicts.