Dictionnaire français - grec

absorber

απορροφώ


Exemples:

1. Le corps humain absorbe les nutriments nécessaires à travers le système digestif. Το ανθρώπινο σώμα απορροφά τις απαραίτητες θρεπτικές ουσίες μέσω του système digestion.
2. Les plantes absorbent l’eau et les minéraux à travers leurs racines. Τα φυτά απορροφούν νερό καιΌ.ResponseWriterρα μέσω των ριζών τους.
3. La peinture absorbe la lumière et change de couleur. Η μπογιά απορροφά το φως και μεταβάλλει χρώμα.
4. Le sol absorbe l’eau de pluie pour prévenir les inondations. Ο έδαφος απορροφά το νερό της βροχής για να προληφθούν οι πλημμύρες.
5. Les tissus absorbent l’humidité et se dessèchent rapidement. Τα ύφασμα απορροφούν την υγρασία και στεγνώνουν γρήγορα.
6. La ville absorbe les protestations et continue à fonctionner normalement. Η πόλη απορροφά τις διαμαρτυρίες και συνεχίζει να λειτουργεί κανονικά.
7. Le système d’absorption de choc réduit les vibrations du véhicule. Το σύστημα απορρόφησης των κραδασμών μείωσει τις δονήσεις του οχήματος.
8. Les fibres naturelles absorbent mieux l’humidité que les fibres synthétiques. Οι φυσικές ίνες απορροφούν καλύτερα την υγρασία από τις συνθετικές ίνες.
9. Le corps absorbe les médicaments pour soulager la douleur. Το σώμα απορροφά τα φάρμακα για να ανακουφίσει τον πόνο.
10. Les réseaux sociaux absorbent beaucoup de temps et d’énergie. Τα κοινωνικά μέσα απορροφούν πολύ χρόνο και ενέργεια.
11. Les matériaux absorbent les sons et réduisent les échos. Τα υλικά απορροφούν τους ήχους και μειώνουν τις ηχοicker.
12. Le sol absorbe les polluants et les rend inoffensifs. Ο έδαφος απορροφά τις ρύποι και τις ทำให ά lineno.
13. Les bactéries absorbent les nutriments et se multiplient rapidement. Τα βακτήρια απορροφούν τις θρεπτικές ουσίες και πολλαπλασιάζονται γρήγορα.
14. Les plantes absorbent le dioxyde de carbone et produisent de l’oxygène. Τα φυτά απορροφούν το διοξείδιο του ανθρακα και παράγουν οξυγόνο.
15. Le cerveau absorbe les informations et les traite rapidement. Το εγκέφαλος απορροφά τις πληροφορίες και τις επεξεργάζεται γρήγορα.
16. Les textiles absorbent les taches et les rendent plus difficiles à nettoyer. Τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα απορροφούν τις κηλίδες και τις κάνουν πιο δύσκολο να καθαριστούν.
17. La peau absorbe les produits de soin et les rend plus efficaces. Το δέρμα απορροφά τα προϊόντα περιποίησης και τα κάνει πιο αποτελεσματικά.
18. Les systèmes d’absorption d’énergie réduisent les chocs et les vibrations. Τα συστήματα απορρόφησης ενέργειας μειώνουν τις κραδασμούς και τις δονήσεις.
19. Le foie absorbe les toxines et les élimine du corps. Η συκωτίς απορροφά τις τοξίνες και τις αφαιρεί από το σώμα.
20. Les matériaux absorbent les radiations et les rendent inoffensives. Τα υλικά απορροφούν τις ακτινοβολίες και τις κάνουν αβλαβείς.