to grant / to tune (music)
Exemples:
1. L’entreprise a décidé d’accorder une prime à ses employés. – The company decided to grant a bonus to its employees.
2. Le gouvernement a accepté d’accorder un visa au diplomate étranger. – The government agreed to grant a visa to the foreign diplomat.
3. Il est important d’accorder de l’importance à la sécurité dans le lieu de travail. – It is important to attach importance to security in the workplace.
4. La compagnie a décidé d’accorder des vacances à ses employés. – The company decided to grant vacations to its employees.
5. Le juge a décidé d’accorder la garde des enfants à la mère. – The judge decided to grant custody of the children to the mother.
6. L’entreprise a décidé d’accorder un prêt à la nouvelle startup. – The company decided to grant a loan to the new startup.
7. Il est essentiel d’accorder du temps pour préparer le projet. – It is essential to allocate time to prepare the project.
8. Le professeur a décidé d’accorder une deuxième chance à l’étudiant. – The teacher decided to grant a second chance to the student.
9. La société a décidé d’accorder des avantages sociaux à ses employés. – The society decided to grant social benefits to its employees.
10. Il est important d’accorder de l’attention aux détails dans ce projet. – It is important to pay attention to details in this project.
11. Le gouvernement a décidé d’accorder des fonds pour la construction de l’hôpital. – The government decided to grant funds for the construction of the hospital.
12. L’entreprise a décidé d’accorder une augmentation de salaire à ses employés. – The company decided to grant a salary increase to its employees.
13. Il est nécessaire d’accorder de la confiance à nos partenaires commerciaux. – It is necessary to grant trust to our business partners.
14. Le juge a décidé d’accorder la liberté conditionnelle au prisonnier. – The judge decided to grant parole to the prisoner.
15. La compagnie a décidé d’accorder des réductions de prix à ses clients. – The company decided to grant price reductions to its customers.
16. Il est essentiel d’accorder du temps pour réfléchir avant de prendre une décision. – It is essential to allocate time to think before making a decision.
17. L’entreprise a décidé d’accorder des actions à ses employés. – The company decided to grant shares to its employees.
18. Le gouvernement a décidé d’accorder des subventions aux entreprises locales. – The government decided to grant subsidies to local businesses.
19. Il est important d’accorder de l’importance à la qualité dans notre production. – It is important to attach importance to quality in our production.
20. La société a décidé d’accorder des récompenses à ses employés pour leur travail acharné. – The society decided to grant rewards to its employees for their hard work.