Dictionnaire français - anglais

affaire

affair / business / matter

  • la affaire => l’affaire = the affair / the business / the matter

Exemples:

1. L’affaire a attiré l’attention de la presse internationale. – The affair drew the attention of the international press.
2. Le gouvernement est impliqué dans une affaire de corruption. – The government is involved in a corruption affair.
3. L’affaire a été classée sans suite par la police. – The affair was dropped by the police.
4. La presse a révélé une affaire de harcèlement sexuel. – The press revealed a sexual harassment affair.
5. L’entreprise est en proie à une affaire de fraude financière. – The company is embroiled in a financial fraud affair.
6. L’affaire a éclaté au grand jour après des mois d’enquête. – The affair came to light after months of investigation.
7. Le patron a été accusé d’avoir dissimulé l’affaire. – The boss was accused of having covered up the affair.
8. L’affaire a suscité un vif débat dans la société. – The affair sparked a lively debate in society.
9. La famille royale est impliquée dans une affaire de adultère. – The royal family is involved in an adultery affair.
10. L’affaire a eu des conséquences graves pour l’entreprise. – The affair had serious consequences for the company.
11. Le scandale a débuté il y a deux ans avec l’affaire de la fraude. – The scandal began two years ago with the fraud affair.
12. La justice doit faire la lumière sur cette affaire. – Justice must shed light on this affair.
13. L’affaire a provoqué un tollé général dans le pays. – The affair caused a general outcry in the country.
14. Le président a été contraint de démissionner à cause de l’affaire. – The president was forced to resign because of the affair.
15. L’enquête sur l’affaire a duré plusieurs mois. – The investigation into the affair lasted several months.
16. L’affaire a mis en lumière les défaillances de la société. – The affair highlighted the shortcomings of society.
17. Le gouvernement a nié toute implication dans l’affaire. – The government denied any involvement in the affair.
18. L’affaire a coûté cher à l’entreprise en termes d’image. – The affair cost the company dearly in terms of image.
19. La police a enquêté sur l’affaire sans trouver de preuves. – The police investigated the affair without finding any evidence.
20. L’affaire a eu un impact considérable sur la réputation du pays. – The affair had a significant impact on the country’s reputation.