edition
- la édition => l’édition
Exemples:
1. L’édition de ce livre est épuisée. – This edition of the book is out of print.
2. Elle travaille dans l’édition. – She works in publishing.
3. L’édition originale vaut cher. – The original edition is expensive.
4. Une nouvelle édition paraîtra en mars. – A new edition will come out in March.
5. L’édition critique du texte est savante. – The critical edition of the text is scholarly.
6. Il dirige une maison d’édition. – He runs a publishing house.
7. L’édition limitée numérote les exemplaires. – The limited edition numbers the copies.
8. La cinquième édition corrige des erreurs. – The fifth edition corrects errors.
9. L’édition numérique progresse. – Digital publishing is progressing.
10. Elle a préparé l’édition des poèmes. – She prepared the edition of the poems.
11. L’édition de poche est plus abordable. – The paperback edition is more affordable.
12. Cette édition du festival a lieu à Lyon. – This edition of the festival is taking place in Lyon.
13. L’édition scientifique exige des relectures. – Scholarly publishing requires proofreading.
14. Ils ont financé l’édition du recueil. – They funded the publication of the collection.
15. L’édition de l’image a duré une heure. – Editing the image took an hour.
16. Une édition bilingue aide les étudiants. – A bilingual edition helps students.
17. L’édition pirate a été saisie. – The pirate edition was seized.
18. Elle collectionne chaque édition de cet album. – She collects every edition of this album.
19. L’édition jeunesse a son propre salon. – Children’s publishing has its own fair.
20. La dernière édition du dictionnaire est parue. – The latest edition of the dictionary has come out.