Dictionnaire français - grec

dent

dent

  • la dent => το δόντι

Exemples:

1. La dent de devant est cassée. – Το μπροστινό δόντι είναι σπασμένο.
2. Elle a mal à une dent. – Πονάει ένα δόντι.
3. La dent de sagesse pousse trop tard. – Ο φρονιμίτης βγαίνει πολύ αργά.
4. Le dentiste a soigné la dent. – Ο οδοντίατρος περιποιήθηκε το δόντι.
5. Une dent de lait est tombée. – Έπεσε ένα παιδικό δόντι.
6. La dent du fond est cariée. – Το πίσω δόντι έχει τερηδόνα.
7. Il grince des dents la nuit. – Τρίζει τα δόντια τη νύχτα.
8. La dent en or brille. – Το χρυσό δόντι λάμπει.
9. Elle se brosse les dents après chaque repas. – Βουρτσίζει τα δόντια μετά από κάθε γεύμα.
10. Un coup a fêlé la dent. – Ένα χτύπημα ράγισε το δόντι.
11. Il a une dent contre son voisin. – Έχει μίσος για τον γείτονά του.
12. La dent manquante sera remplacée. – Το δόντι που λείπει θα αντικατασταθεί.
13. Elle a perdu une dent en tombant. – Έχασε ένα δόντι πέφτοντας.
14. La dent artificielle est bien posée. – Το τεχνητό δόντι είναι καλά τοποθετημένο.
15. La dent a été extraite sans douleur. – Το δόντι βγήκε χωρίς πόνο.
16. La dent de l’engrenage est usée. – Το δόντι του γραναζιού είναι φθαρμένο.
17. Il montre les dents quand il est en colère. – Δείχνει τα δόντια όταν θυμώνει.
18. La dent pointue du requin impressionne. – Το μυτερό δόντι του καρχαρία εντυπωσιάζει.
19. Un fil se coince entre les dents. – Μια κλωστή σφηνώνει ανάμεσα στα δόντια.
20. La dent de l’outil coupe encore. – Το δόντι του εργαλείου κόβει ακόμη.