βάθος, φόντο
- le fond
Exemples:
1. Le fond de la mer reste inexploré. – Ο βυθός της θάλασσας μένει ανεξερεύνητος.
2. Elle a touché le fond. – Άγγιξε τον πάτο.
3. Le fond de l’écran est trop sombre. – Το φόντο της οθόνης είναι πολύ σκούρο.
4. Il a changé le fond. – Άλλαξε το φόντο.
5. Le fond de la casserole a brûlé. – Ο πάτος της κατσαρόλας κάηκε.
6. Un fond de teint unifie le visage. – Ένα μεικ απ ομογενοποιεί το πρόσωπο.
7. Le fond du problème n’est pas là. – Η ουσία του προβλήματος δεν είναι εκεί.
8. Elle a un fond de vérité. – Έχει έναν πυρήνα αλήθειας.
9. Le fond sonore gêne. – Το ηχητικό φόντο ενοχλεί.
10. Sans fond, le seau fuit. – Χωρίς πάτο, ο κουβάς στάζει.
11. Le fond de l’air est frais. – Ο πυρήνας του αέρα είναι δροσερός.
12. Ils ont discuté à fond. – Συζήτησαν εις βάθος.
13. Le fond de commerce a été vendu. – Η επιχείρηση ως σύνολο πουλήθηκε.
14. Une réserve au fond du jardin reste. – Μια εφεδρεία στον πάτο του κήπου μένει.
15. Le fond de la classe est bruyant. – Ο πάτος της τάξης είναι θορυβώδης.
16. Elle a peint le fond en bleu. – Έβαψε το φόντο μπλε.
17. Le fond de l’argument tient. – Η ουσία του επιχειρήματος στέκεται.
18. Ils ont vidé le fond. – Άδειασαν τον πάτο.
19. Le fond d’écran change chaque jour. – Η ταπετσαρία αλλάζει κάθε μέρα.
20. Après le fond, on remonte. – Μετά τον πάτο, ανεβαίνουμε.