τρέλα
- la folie
Exemples:
1. La folie de ce projet inquiète. – Η τρέλα αυτού του έργου ανησυχεί.
2. Elle a une folie douce. – Έχει μια γλυκιά τρέλα.
3. La folie des grandeurs le tient. – Τον κρατά η μεγαλομανία.
4. Ils ont critiqué cette folie. – Επέκριναν αυτή την τρέλα.
5. La folie meurtrière a choqué. – Η δολοφονική τρέλα σόκαρε.
6. Une folie passagère l’a emporté. – Μια περαστική τρέλα τον παρέσυρε.
7. La folie de l’amour excuse tout, dit-on. – Η τρέλα του έρωτα τα συγχωρεί, λένε.
8. Elle a commis une folie. – Έκανε μια τρέλα.
9. La folie du moment passe. – Η τρέλα της στιγμής περνά.
10. Sans un peu de folie, la vie serait trop sage. – Χωρίς λίγη τρέλα, η ζωή θα ήταν πολύ σοφή.
11. La folie furieuse n’est plus un diagnostic. – Η μανία δεν είναι πια διάγνωση.
12. Ils ont payé cette folie cher. – Πλήρωσαν αυτή την τρέλα ακριβά.
13. La folie des enchères a fait monter les prix. – Η τρέλα των δημοπρασιών ανέβασε τις τιμές.
14. Une folie architecturale orne la colline. – Μια αρχιτεκτονική τρέλα στολίζει τον λόφο.
15. La folie collective a gagné la foule. – Η συλλογική τρέλα κέρδισε το πλήθος.
16. Elle rit de sa folie. – Γελά με την τρέλα της.
17. La folie du jeu l’a ruiné. – Η τρέλα του παιχνιδιού τον κατέστρεψε.
18. Ils ont baptisé le bateau « Folie ». – Βάφτισαν το πλοίο «Τρέλα».
19. La folie n’est pas toujours un mal. – Η τρέλα δεν είναι πάντα κακό.
20. Après la folie, le calme. – Μετά την τρέλα, η ηρεμία.