translation
- la traduction
Exemples:
1. La traduction du texte a été réalisée avec soin. – The translation of the text was done with care.
2. Le procès de traduction implique plusieurs étapes. – The translation process involves several steps.
3. La maison d’édition a commandé une traduction du livre. – The publishing house commissioned a translation of the book.
4. La traduction littérale n’est pas toujours possible. – The literal translation is not always possible.
5. La traduction automatique peut être utile dans certains cas. – Automatic translation can be useful in some cases.
6. Le programme de traduction est très performant. – The translation program is very efficient.
7. La traduction en temps réel est une fonctionnalité intéressante. – Real-time translation is an interesting feature.
8. La traduction des textes anciens pose des problèmes particuliers. – The translation of ancient texts poses special problems.
9. La traduction de la page Web a été effectuée rapidement. – The translation of the web page was done quickly.
10. Le logiciel de traduction est très facile à utiliser. – The translation software is very easy to use.
11. La traduction de l’article a été publiée dans une revue. – The translation of the article was published in a journal.
12. La formation en traduction est très importante. – The training in translation is very important.
13. La traduction des dialogues dans les films est cruciale. – The translation of dialogues in movies is crucial.
14. La traduction de l’e-book a été réalisée avec succès. – The translation of the e-book was achieved successfully.
15. La traduction technique nécessite des connaissances spécifiques. – Technical translation requires specific knowledge.
16. La traduction en ligne est un service très utile. – Online translation is a very useful service.
17. La traduction de la poésie est particulièrement difficile. – The translation of poetry is particularly difficult.
18. Le cours de traduction a été donné par un professeur expérimenté. – The translation course was given by an experienced teacher.
19. La traduction des documents officiels doit être précise. – The translation of official documents must be accurate.
20. La certification en traduction est très importante pour les traducteurs. – The certification in translation is very important for translators.