balance, equilibrium
- le équilibre => l’équilibre
Exemples:
1. L’équilibre du vélo s’apprend vite. – Bicycle balance is learned quickly.
2. Elle a perdu l’équilibre. – She lost her balance.
3. L’équilibre budgétaire n’est pas atteint. – Budgetary balance has not been reached.
4. Un bel équilibre règne dans le jardin. – A fine balance reigns in the garden.
5. L’équilibre des pouvoirs est essentiel. – The balance of powers is essential.
6. Il cherche l’équilibre entre travail et repos. – He is looking for balance between work and rest.
7. L’équilibre alimentaire passe par la variété. – Dietary balance comes through variety.
8. Elle a retrouvé l’équilibre. – She found her balance again.
9. L’équilibre fragile de l’écosystème inquiète. – The fragile balance of the ecosystem is worrying.
10. Un exercice d’équilibre ouvre le cours. – A balance exercise opens the class.
11. L’équilibre financier de l’association est bon. – The association’s financial balance is good.
12. Ils ont rompu l’équilibre. – They broke the balance.
13. L’équilibre hormonal a été contrôlé. – The hormonal balance was checked.
14. Sans équilibre, la statue tombe. – Without balance, the statue falls.
15. L’équilibre des forces a changé. – The balance of forces has changed.
16. Elle marche sur une corde pour l’équilibre. – She walks on a rope for balance.
17. L’équilibre mental demande du soin. – Mental balance requires care.
18. Un nouvel équilibre s’installe. – A new balance is settling in.
19. L’équilibre de la composition est parfait. – The balance of the composition is perfect.
20. Ils ont négocié un équilibre acceptable. – They negotiated an acceptable balance.